Update install-vscode.mdx#605

PriNova wants to merge 2 commits intosourcegraph:mainsourcegraph/docs:mainfrom

PriNova:patch-1PriNova/docs:patch-1Copy head branch name to clipboard