consolidated instructions for configuring external object storage#932

loujar merged 1 commit intomainsourcegraph/docs:mainfrom

lsj/search-jobs-s3sourcegraph/docs:lsj/search-jobs-s3Copy head branch name to clipboard