Build(deps-rs): Bump the dependencies group across 1 directory with 5 updates

[dependabot]

Bumps the dependencies group with 5 updates in the / directory:

Package	From	To
az	1.2.1	1.3.0
thiserror	2.0.17	2.0.18
proptest	1.9.0	1.10.0
rand	0.9.2	0.10.0
tempfile	3.24.0	3.25.0

Updates az from 1.2.1 to 1.3.0

Changelog

Sourced from az's changelog.

Version 1.3.0 (2026-01-19)

• The crate now requires rustc version 1.85.0 or later.
• The StrictCast, StrictAs and StrictCastFrom traits were added to replace UnwrappedCast, UnwrappedAs and UnwrappedCastFrom, which will be deprecated in version 1.4.0.
• The strict_cast function was added to replace unwrapped_cast, which will be deprecated in version 1.4.0.
• The experimental feature nightly-float was added.

Commits

• 22c9785 version 1.3.0
• 5decbcf ci: do not test nightly-float on windows
• bb03b02 ci: do not test i686-pc-windows-gnu
• 7d7142a ci: use --force-non-host when rustup installing i686 toolchain
• 4317888 update copyright year
• dd27132 add rustfmt.toml
• af497a1 ci: test nightly-float
• a24afa6 implement nightly-float
• 6a25fba add nightly-float experimental feature
• 779f536 undeprecate Unwrapped, plan deprecation for 1.4.0
• Additional commits viewable in compare view

Updates thiserror from 2.0.17 to 2.0.18

Release notes

Sourced from thiserror's releases.

2.0.18

• Make compatible with project-level needless_lifetimes = "forbid" (#443, thanks @​LucaCappelletti94)

Commits

• dc0f6a2 Release 2.0.18
• 0275292 Touch up PR 443
• 3c33bc6 Merge pull request #443 from LucaCappelletti94/master
• 995939c Reproduce issue 442
• 21653d1 Made clippy lifetime allows conditional
• 45e5388 Update actions/upload-artifact@v5 -> v6
• 386aac1 Update actions/upload-artifact@v4 -> v5
• ec50561 Update actions/checkout@v5 -> v6
• 247eab5 Update name of empty_enum clippy lint
• 91b181f Raise required compiler to Rust 1.68
• Additional commits viewable in compare view

Updates proptest from 1.9.0 to 1.10.0

Commits

• 4814e51 Merge pull request #627 from proptest-rs/release-prep-1.10
• 8221c9a prep 1.10 (and other) release(s)
• 28961bf fix(macro): set Config::test_name to actual fn name (#619)
• 8fb08ff Update trybuild requirement from =1.0.113 to =1.0.115 (#624)
• 5b7a435 Update convert_case requirement from 0.6 to 0.11 (#623)
• 14d95fc Merge pull request #586 from regexident/range-subset-strategy
• 229e723 Merge pull request #622 from ssanderson/proptest-macro-fixes
• 3663c38 Merge pull request #621 from wgyt/wgyt-patch
• 1fe04c9 Fix import of HashMap
• 9c644db Support returning TestCaseResult from #[property_test] tests.
• Additional commits viewable in compare view

Updates rand from 0.9.2 to 0.10.0

Changelog

Sourced from rand's changelog.

[0.10.0] - 2026-02-08

Changes

• The dependency on rand_chacha has been replaced with a dependency on chacha20. This changes the implementation behind StdRng, but the output remains the same. There may be some API breakage when using the ChaCha-types directly as these are now the ones in chacha20 instead of rand_chacha (#1642).
• Rename fns IndexedRandom::choose_multiple -> sample, choose_multiple_array -> sample_array, choose_multiple_weighted -> sample_weighted, struct SliceChooseIter -> IndexedSamples and fns IteratorRandom::choose_multiple -> sample, choose_multiple_fill -> sample_fill (#1632)
• Use Edition 2024 and MSRV 1.85 (#1653)
• Let Fill be implemented for element types, not sliceable types (#1652)
• Fix OsError::raw_os_error on UEFI targets by returning Option<usize> (#1665)
• Replace fn TryRngCore::read_adapter(..) -> RngReadAdapter with simpler struct RngReader (#1669)
• Remove fns SeedableRng::from_os_rng, try_from_os_rng (#1674)
• Remove Clone support for StdRng, ReseedingRng (#1677)
• Use postcard instead of bincode to test the serde feature (#1693)
• Avoid excessive allocation in IteratorRandom::sample when amount is much larger than iterator size (#1695)
• Rename os_rng -> sys_rng, OsRng -> SysRng, OsError -> SysError (#1697)
• Rename Rng -> RngExt as upstream rand_core has renamed RngCore -> Rng (#1717)

Additions

• Add fns IndexedRandom::choose_iter, choose_weighted_iter (#1632)
• Pub export Xoshiro128PlusPlus, Xoshiro256PlusPlus prngs (#1649)
• Pub export ChaCha8Rng, ChaCha12Rng, ChaCha20Rng behind chacha feature (#1659)
• Fn rand::make_rng() -> R where R: SeedableRng (#1734)

Removals

• Removed ReseedingRng (#1722)
• Removed unused feature "nightly" (#1732)
• Removed feature small_rng (#1732)

#1632: rust-random/rand#1632 #1642: rust-random/rand#1642 #1649: rust-random/rand#1649 #1652: rust-random/rand#1652 #1653: rust-random/rand#1653 #1659: rust-random/rand#1659 #1665: rust-random/rand#1665 #1669: rust-random/rand#1669 #1674: rust-random/rand#1674 #1677: rust-random/rand#1677 #1693: rust-random/rand#1693 #1695: rust-random/rand#1695 #1697: rust-random/rand#1697 #1717: rust-random/rand#1717 #1722: rust-random/rand#1722 #1732: rust-random/rand#1732 #1734: rust-random/rand#1734

Commits

• acc5f24 Prepare v0.10.0 releases (#1729)
• 95c5165 Add fn rand::make_rng (#1734)
• 146da58 CHANGELOG: add PR links (#1738)
• 8cacd6d README tweaks (#1737)
• 28e3df8 Update chacha20: use ChaChaCore directly; remove bytes_until_reseed field (#1...
• 03db311 Replace fn reseed_and_generate with try_to_reseed
• b14483e Apply inline attr to fn generate
• fda8f74 Remove bytes_until_reseed field
• 213bb3b Bump chacha20 to 0.10.0-rc.11
• 72afe1e Minor tweaks; prepare v0.10.0-rc.9 (#1736)
• Additional commits viewable in compare view

Updates tempfile from 3.24.0 to 3.25.0

Changelog

Sourced from tempfile's changelog.

3.25.0

• Allow getrandom 0.4.x while retaining support for getrandom 0.3.x.

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 88.14%. Comparing base (959d9ca) to head (ccb7872).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           latest    #3901      +/-   ##
==========================================
- Coverage   88.18%   88.14%   -0.05%     
==========================================
  Files         136      136              
  Lines       22597    22597              
  Branches     2303     2303              
==========================================
- Hits        19927    19917      -10     
- Misses       2357     2367      +10     
  Partials      313      313              

Flag	Coverage Δ
hypothesis-py	?
python	92.53% <ø> (-0.08%)	⬇️
rust	81.70% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.