fix: Fix release workflow and remove EOL platforms from testing

[ramereth]

Signed-off-by: Lance Albertson lance@osuosl.org

Description

Describe what this change achieves.

Issues Resolved

List any existing issues this PR resolves.

Check List

• All commit messages follow Conventional Commits format
  • Required: This triggers our automated CHANGELOG and release pipeline (release-please)
  • Without conventional commits, your changes cannot be released
  • Examples: fix: resolve bug in resource, feat: add new property, docs: update README
• New functionality includes testing
• New functionality has been documented in the README if applicable

⚠️ Important: Automated Release Workflow

DO NOT manually edit these files:

• ❌ metadata.rb version - Managed by release-please
• ❌ CHANGELOG.md - Auto-generated from conventional commits
• ❌ Version tags - Created automatically on release

The release process:

1. Merge PR with conventional commits → release-please creates a release PR
2. Merge release PR → automatic version bump, CHANGELOG update, and Supermarket publish
3. Your changes are released! 🎉

Need help? See Conventional Commits guide

[github-actions]

Slowest examples

Top 3 slowest examples (0.14 seconds, 100% of total time)

Example	Description	Time in seconds
spec/default_spec.rb:5	yum-mysql-community::connectors creates yum_repository[connectors]	0.09039
spec/default_spec.rb:12	yum-mysql-community::mysql55 creates yum_repository[mysql55]	0.0275
spec/default_spec.rb:19	yum-mysql-community::mysql56 creates yum_repository[mysql56]	0.02596