Remove updateGNSSOnChange from settings

Each platform will need specific requirements for a given setting. Some platforms require a reset to modify minCN0 while others can change it instantaneously.

Author: nseidle