HTML search: Fix exact matching on titles with extra whitespace#11770

AA-Turner merged 1 commit intosphinx-doc:mastersphinx-doc/sphinx:masterfrom

wlach:search-title-whitespacewlach/sphinx:search-title-whitespaceCopy head branch name to clipboard