ci(.github): update helm-chart-smoketest with more k8s variations #600

Job	Run time
Golangci-lint	59s
Test	2m 42s
helm_install_smoke_test / build-images (runtime-class-manager, ., ./Dockerfile)	1m 54s
helm_install_smoke_test / build-images (shim-downloader, ./images/downloader, ./images/downloader/Dockerfile)	20s
helm_install_smoke_test / build-images (node-installer, ., ./images/installer/Dockerfile)	1m 6s
helm_install_smoke_test / helm-install-smoke-test (kind, kind load image-archive)	1m 27s
helm_install_smoke_test / helm-install-smoke-test (minikube, minikube image load)	2m 31s
helm_install_smoke_test / helm-install-smoke-test (microk8s, sudo microk8s ctr images import)	3m 26s
helm_install_smoke_test / helm-install-smoke-test (k3d, k3d image import)	55s
	15m 20s

Provide feedback