Skip to content

Translation update (zh-tw) #531

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
dokuwiki-translate wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translation update (zh-tw) #531

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 7 additions & 1 deletion lang/zh-tw/lang.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,16 @@

/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author weiqi <[email protected]>
* @author lioujheyu <[email protected]>
*/
$lang['export_pdf_button'] = '輸出PDF檔案';
$lang['needtitle'] = '請提供一個抬頭名稱';
$lang['needns'] = '請提供一個以存在的命名空間';
$lang['notexist'] = '您所請求的頁面不存在。';
$lang['empty'] = '你尚未選擇頁面。';
$lang['tocheader'] = '目錄';
$lang['export_ns'] = '將命名空間「%s:」匯出至檔案 %s.pdf';
$lang['forbidden'] = '您無權存取這些頁面：%s。<br/><br/>請使用「跳過禁止頁面」選項，僅使用可用頁面來建立您的書籍。';
$lang['missingbookcreator'] = 'Bookcreator外掛程式未安裝或已停用';
20 changes: 16 additions & 4 deletions lang/zh-tw/settings.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,25 @@

/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author weiqi <[email protected]>
* @author lioujheyu <[email protected]>
*/
$lang['output'] = 'PDF將以何種方式呈現在使用者之前？';
$lang['output_o_browser'] = '以瀏覽器開啟';
$lang['output_o_file'] = '下載PDF檔案';
$lang['pagesize'] = '由 mPDF 支援的頁面格式。通常為 <code>A4</code> 或 <code>letter</code>。';
$lang['orientation'] = '頁面方向';
$lang['orientation_o_portrait'] = '直式';
$lang['orientation_o_landscape'] = '橫式';
$lang['font-size'] = '正常文字的字型大小（以點為單位）。';
$lang['doublesided'] = '雙面文件從奇數頁開始編排，且包含成對的偶數頁與奇數頁。單面文件僅包含奇數頁。';
$lang['toc'] = '在PDF中添加自動生成的目錄（註：由於目錄需從奇數頁開始且始終包含在偶數頁上，可能產生空白頁；目錄頁本身不帶頁碼）';
$lang['toclevels'] = '定義添加至目錄的頂層級與最大層級深度。預設使用維基目錄層級 <a href="#config___toptoclevel">toptoclevel</a> 與 <a href="#config___maxtoclevel">maxtoclevel</a>。格式：<code><i>&lt;頂層&gt;</i>-<i>&lt;最大層級&gt;</i></code>';
$lang['headernumber'] = '啟用編號標題';
$lang['maxbookmarks'] = 'PDF 書籤應使用多少層級？<small>(0=無，5=全部)</small>';
$lang['template'] = '應使用哪種範本來格式化PDF檔案？';
$lang['output'] = 'PDF將以何種方式呈現在使用者之前？';
$lang['output_o_browser'] = '以瀏覽器開啟';
$lang['output_o_file'] = '下載PDF檔案';
$lang['usecache'] = '是否應將PDF檔案快取？若啟用此功能，嵌入的圖片將不會經過存取控制清單檢查，若您對此有安全顧慮，請關閉此功能。';
$lang['usestyles'] = '您可以提供以逗號分隔的插件清單，其中應使用 <code>style.css</code> 或 <code>screen.css</code> 進行 PDF 生成。預設僅使用 <code>print.css</code> 和 <code>pdf.css</code>。';
$lang['qrcodescale'] = '嵌入式QR碼的尺寸縮放。若為空值或<code>0</code>則停用此功能。';
$lang['showexportbutton'] = '顯示輸出PDF按鈕 (只在模板支援時才顯示)';