Update AWS Lambda instructions#1556

pauljwil merged 2 commits intosplunk:mainsplunk/public-o11y-docs:mainfrom

RassK:aws-dotnet-lambdaRassK/public-o11y-docs:aws-dotnet-lambdaCopy head branch name to clipboard