Add starlark rule "experimental_resolve_attr" feature (#329) * Add starlark rule "experimental_resolve_attr" feature * Restore proto_repository_tools check * Fix errors due to hidden/swallowed starlark configuration problems! * Fix //example/golden:starlark_java_test