chore(deps): update pnpm to v10.2.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
pnpm (source)	10.2.0 -> 10.2.1

---

Release Notes

pnpm/pnpm (pnpm)

v10.2.1

Compare Source

Patch Changes

• Don't read a package from side-effects cache if it isn't allowed to be built #​9042.
• pnpm approve-builds should work, when executed from a subdirectory of a workspace #​9042.
• pnpm deploy --legacy should work without injected dependencies.
• Add information about how to deploy without "injected dependencies" to the "pnpm deploy" error message.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box