build(deps): bump the minor-and-patch group across 1 directory with 3 updates

[dependabot]

Bumps the minor-and-patch group with 3 updates in the /.github/workflows directory: pip, poetry and virtualenv.

Updates pip from 25.1.1 to 25.2

Changelog

Sourced from pip's changelog.

25.2 (2025-07-30)

Features

• Declare support for Python 3.14 ([#13506](https://github.com/pypa/pip/issues/13506) <https://github.com/pypa/pip/issues/13506>_)
• Automatic download resumption and retrying is enabled by default. ([#13464](https://github.com/pypa/pip/issues/13464) <https://github.com/pypa/pip/issues/13464>_)
• Requires-Python error message displays version clauses in numerical order. ([#13367](https://github.com/pypa/pip/issues/13367) <https://github.com/pypa/pip/issues/13367>_)
• Minor performance improvement getting the order to install a very large number of interdependent packages. ([#13424](https://github.com/pypa/pip/issues/13424) <https://github.com/pypa/pip/issues/13424>_)
• Show time taken instead of eta 0:00:00 at download completion. ([#13483](https://github.com/pypa/pip/issues/13483) <https://github.com/pypa/pip/issues/13483>_)
• Speed up small CLI tools by removing import re from the console script executable template. ([#13165](https://github.com/pypa/pip/issues/13165) <https://github.com/pypa/pip/issues/13165>_)
• Remove warning when cloning from a Git reference that does not look like a commit hash. ([#12283](https://github.com/pypa/pip/issues/12283) <https://github.com/pypa/pip/issues/12283>_)

Bug Fixes

• pip config debug now correctly separates options as set by the different files at the same level. ([#12099](https://github.com/pypa/pip/issues/12099) <https://github.com/pypa/pip/issues/12099>_)

• Ensure truststore feature remains active even when a proxy is also in use. ([#13343](https://github.com/pypa/pip/issues/13343) <https://github.com/pypa/pip/issues/13343>_)

• Include sub-commands in tab completion. ([#13140](https://github.com/pypa/pip/issues/13140) <https://github.com/pypa/pip/issues/13140>_)

• pip list with the json or freeze format enabled will no longer crash when encountering a package with an invalid version. ([#13345](https://github.com/pypa/pip/issues/13345) <https://github.com/pypa/pip/issues/13345>_)

• Provide a hint if a system error is raised involving long filenames or path segments on Windows. ([#13346](https://github.com/pypa/pip/issues/13346) <https://github.com/pypa/pip/issues/13346>_)

• Resumed downloads are saved to the HTTP cache like any other normal download. ([#13441](https://github.com/pypa/pip/issues/13441) <https://github.com/pypa/pip/issues/13441>_)

• Configured verbosity is consistently forwarded while calling Git during VCS operations. ([#13329](https://github.com/pypa/pip/issues/13329) <https://github.com/pypa/pip/issues/13329>_)

• Suppress the progress bar, when running with --log and --quiet.

  Consequently, a new auto mode for --progress-bar has been added. auto will enable progress bars unless suppressed by --quiet, while on will always enable progress bars. ([#10915](https://github.com/pypa/pip/issues/10915) <https://github.com/pypa/pip/issues/10915>_)

• Fix normalization of local URLs with non-file schemes. ([#13509](https://github.com/pypa/pip/issues/13509) <https://github.com/pypa/pip/issues/13509>_)

• Fix normalization of local file URLs on Windows in newer Python versions. ([#13510](https://github.com/pypa/pip/issues/13510) <https://github.com/pypa/pip/issues/13510>_)

• Fix remaining test failures in Python 3.14 by adjusting path_to_url and similar functions. ([#13423](https://github.com/pypa/pip/issues/13423) <https://github.com/pypa/pip/issues/13423>_)

• Fix missing network test markings, making the suite pass in offline environments again. ([#13378](https://github.com/pypa/pip/issues/13378) <https://github.com/pypa/pip/issues/13378>_)

Vendored Libraries

• Upgrade CacheControl to 0.14.3
• Upgrade certifi to 2025.7.14
• Upgrade distlib to 0.4.0
• Upgrade msgpack to 1.1.1
• Upgrade platformdirs to 4.3.8
• Upgrade pygments to 2.19.2
• Upgrade requests to 2.32.4
• Upgrade resolvelib to 1.2.0

... (truncated)

Commits

• 2e05cae Bump for release
• f249061 Update AUTHORS.txt
• 78d15a5 Copyedit news entries before 25.2 (again)
• 4fe68d7 Merge pull request #13506 from ichard26/3.14
• 775a86f Fix broken unit tests & xfail weird failure
• 2773b13 Reformat and add --allow-unix-socket to pytest config
• e384d10 Declare Python 3.14 support
• 4117dc7 Always remove authority section when cleaning local URL path (#13510)
• 2e21934 Fix cleaning of local URLs with VCS schemes (#13509)
• 853a593 Improve path_to_url() tests (#13496)
• Additional commits viewable in compare view

Updates poetry from 2.1.3 to 2.1.4

Release notes

Sourced from poetry's releases.

2.1.4

Changed

• Require virtualenv<20.33 to work around an issue where Poetry uses the wrong Python version (#10491).
• Improve the error messages for the validation of the pyproject.toml file (#10471).

Fixed

• Fix an issue where project plugins were installed even though poetry install was called with --no-plugins (#10405).
• Fix an issue where dependency resolution failed for self-referential extras with duplicate dependencies (#10488).

Docs

• Clarify how to include files that were automatically excluded via VCS ignore settings (#10442).
• Clarify the behavior of poetry add if no version constraint is explicitly specified (#10445).

Changelog

Sourced from poetry's changelog.

[2.1.4] - 2025-08-05

Changed

• Require virtualenv<20.33 to work around an issue where Poetry uses the wrong Python version (#10491).
• Improve the error messages for the validation of the pyproject.toml file (#10471).

Fixed

• Fix an issue where project plugins were installed even though poetry install was called with --no-plugins (#10405).
• Fix an issue where dependency resolution failed for self-referential extras with duplicate dependencies (#10488).

Docs

• Clarify how to include files that were automatically excluded via VCS ignore settings (#10442).
• Clarify the behavior of poetry add if no version constraint is explicitly specified (#10445).

Commits

• a8f0889 release: bump version to 2.1.4
• 683fd83 fix: adjust virtualenv constraint in pyproject.toml to < 20.33.0 (#10491)
• 501346e solver: fix dependency resolution for self-referential extras with duplicate ...
• c9e8a4c fix deprecated parts in pyproject example in README (#10479)
• 2855b2e Fix test_python_get_preferred_default for rc Python releases (#10478)
• 9ee000a improve pyproject.toml validation error messages by replacing data with `to...
• 6d6c2f1 docs: update unspecified version docs for add (#10445)
• 5e58233 Documentation: Clarified negating VCS excluded files (#10442)
• ac51717 fix: typo in dependency-specification.md (#10427)
• c1220a7 Add missing tmp_venv mock to test_no_additional_output_in_verbose_mode (#10397)
• Additional commits viewable in compare view

Updates virtualenv from 20.31.2 to 20.32.0

Release notes

Sourced from virtualenv's releases.

20.32.0

What's Changed

• release 20.31.2 by @​gaborbernat in pypa/virtualenv#2886
• Fix the CI by @​gaborbernat in pypa/virtualenv#2904
• activate.fish: update fish major version check by @​r5d in pypa/virtualenv#2891
• Fix: Ignore missing absolute paths for python discovery by @​esafak in pypa/virtualenv#2907
• Discover uv-managed Python installations by @​edgarrmondragon in pypa/virtualenv#2902
• Add warning for incorrect usage of Nushell activation script by @​esafak in pypa/virtualenv#2906
• Update index.rst, compatibility section added, other subheadings created by @​velle in pypa/virtualenv#2897
• Bump setuptools version by @​gaborbernat in pypa/virtualenv#2900

New Contributors

• @​r5d made their first contribution in pypa/virtualenv#2891
• @​esafak made their first contribution in pypa/virtualenv#2907
• @​edgarrmondragon made their first contribution in pypa/virtualenv#2902
• @​velle made their first contribution in pypa/virtualenv#2897

Full Changelog: pypa/virtualenv@20.31.2...20.32.0

Changelog

Sourced from virtualenv's changelog.

v20.32.0 (2025-07-20)

Features - 20.32.0

- Warn on incorrect invocation of Nushell activation script - by :user:`esafak`. (:issue:`nushell_activation`)
- Discover uv-managed Python installations (:issue:`2901`)
Bugfixes - 20.32.0

• Ignore missing absolute paths for python discovery - by :user:esafak (:issue:2870)
• Upgrade embedded setuptools to 80.9.0 from 80.3.1 - by :user:gaborbernat. (:issue:2900)

Commits

• 74afc5a release 20.32.0
• 40c84e4 Bump setuptools version (#2900)
• f3961eb Update index.rst, compatibility section added, other subheadings created (#2897)
• 75518b1 Add warning for incorrect usage of Nushell activation script (#2906)
• 430eb4b Discover uv-managed Python installations (#2902)
• e7e0ae3 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#2905)
• 269599a Fix: Ignore missing absolute paths for python discovery (#2907)
• 29e9698 activate.fish: update fish major version check (#2891)
• 07e6110 Merge pull request #2904 from gaborbernat/fix-ci-07-10
• 30e58ff Fix the CI
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.