ci(ubi9): Use Ubuntu 24.04 on ARM runner#1305

Techassi merged 1 commit intomainstackabletech/docker-images:mainfrom

ci/ubi-rust-builder-runnerstackabletech/docker-images:ci/ubi-rust-builder-runnerCopy head branch name to clipboard