ci: remove redundant usages of the free-disk-space action#936

NickLarsenNZ merged 1 commit intomainstackabletech/docker-images:mainfrom

ci/remove-redundant-free-disk-space-actionstackabletech/docker-images:ci/remove-redundant-free-disk-space-actionCopy head branch name to clipboard