ci: Use correct version image index manifest tag#939

NickLarsenNZ merged 1 commit intorelease-24.11stackabletech/docker-images:release-24.11from

ci/fix-build-workflowsstackabletech/docker-images:ci/fix-build-workflowsCopy head branch name to clipboard