Add hdfs-operator#634 to the release notes of SDP 25.3#744

siegfriedweber merged 2 commits intomainstackabletech/documentation:mainfrom

extend-release-notesstackabletech/documentation:extend-release-notesCopy head branch name to clipboard