docs(stackable-telemetry): Add missing env vars to doc comment#1016

Techassi merged 3 commits intomainstackabletech/operator-rs:mainfrom

docs/stackable-telemetry-missing-env-varsstackabletech/operator-rs:docs/stackable-telemetry-missing-env-varsCopy head branch name to clipboard