Fix bug where invalid labels were created due to forbidden label characters#1075

maltesander wants to merge 1 commit intomainstackabletech/operator-rs:mainfrom

fix/custom-image-hashstackabletech/operator-rs:fix/custom-image-hashCopy head branch name to clipboard