refactor!: Don't parse resolv.conf for cluster domain auto-detection#896

sbernauer merged 13 commits intomainstackabletech/operator-rs:mainfrom

spike/domain-in-clientstackabletech/operator-rs:spike/domain-in-clientCopy head branch name to clipboard