fix: Use `json` file extension for log files#733

NickLarsenNZ merged 2 commits intomainstackabletech/trino-operator:mainfrom

fix/revert-log-file-extensionstackabletech/trino-operator:fix/revert-log-file-extensionCopy head branch name to clipboard