Document OpenSearch known issue for 2024.1 upgrade#1351

Alex-Welsh merged 1 commit intostackhpc/2024.1stackhpc/stackhpc-kayobe-config:stackhpc/2024.1from

caracal-upgrade-opensearch-errorstackhpc/stackhpc-kayobe-config:caracal-upgrade-opensearch-errorCopy head branch name to clipboard