Update CloudKitty docs to use OpenSearch#1832

Alex-Welsh merged 1 commit intostackhpc/2025.1stackhpc/stackhpc-kayobe-config:stackhpc/2025.1from

update-cloudkitty-docsstackhpc/stackhpc-kayobe-config:update-cloudkitty-docsCopy head branch name to clipboard