Generator: Update SDK /services/observability#1231

bahkauv70 merged 3 commits intomainstackitcloud/stackit-sdk-go:mainfrom

oas-bot-12355261335/observabilitystackitcloud/stackit-sdk-go:oas-bot-12355261335/observabilityCopy head branch name to clipboard