Minor improvements and fixes for UI docs

docs/toolhive/_partials/_remote-mcp-auth-examples.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+#### Remote MCP server with dynamic client registration
+
+Dynamic client registration is the preferred approach for any MCP server that
+supports it, as ToolHive handles all authentication setup automatically with
+minimal configuration required. Notion's remote MCP server is one example that
+supports this feature:
+
+1. Configuration settings:
+   - **Server name**: `notion-remote`
+   - **Server URL**: `https://mcp.notion.com/mcp`
+   - **Transport**: Streamable HTTP
+   - **Authorization method**: Dynamic Client Registration
+   - **Callback port**: `45673` (or any available port on your system)
+1. When you install the server, ToolHive discovers the OAuth endpoints,
+   registers a new client, and handles the authentication process.
+1. Your browser opens for authentication. After you authorize access, the remote
+   MCP server appears in your server list with a "Running" status.
+
+#### Remote MCP server with OAuth2 authentication
+
+GitHub's remote MCP server requires manual OAuth configuration. You'll need to
+create a GitHub OAuth app and provide the details in ToolHive.
+
+First, create a GitHub OAuth app:
+
+1. Go to [GitHub Developer Settings](https://github.com/settings/developers)
+1. Click **New OAuth App**
+1. Fill in the application details:
+   - **Application name**: Choose a descriptive name (e.g., "ToolHive GitHub
+     MCP")
+   - **Homepage URL**: Your application's homepage or `http://localhost`
+   - **Authorization callback URL**: `http://localhost:45673/callback` (the port
+     number must match the **Callback port** you will enter in ToolHive)
+1. Click **Register application**
+1. Copy the **Client ID** and generate a **Client secret** for use in ToolHive
+
+Configure the remote MCP server in ToolHive:
+
+1. Configuration settings:
+   - **Server name**: `github-remote`
+   - **Server URL**: `https://api.githubcopilot.com/mcp/`
+   - **Transport**: Streamable HTTP
+   - **Authorization method**: OAuth 2.0
+   - **Callback port**: `45673` (or any available port on your system)
+   - **Authorize URL**: `https://github.com/login/oauth/authorize`
+   - **Token URL**: `https://github.com/login/oauth/access_token`
+   - **Client ID**: Your GitHub OAuth app client ID (e.g.,
+     `Og44jirLIaUgSiTDNGA3`)
+   - **Client secret**: Your GitHub OAuth app client secret
+   - **Scopes**: `repo,user:email` (comma-separated list of required
+     permissions)
+   - **PKCE**: Enable this option for enhanced security without requiring a
+     client secret
+1. When you install the server, ToolHive opens your browser to authenticate with
+   GitHub and authorize the application.
+1. After you authenticate successfully, the remote MCP server appears in your
+   server list with a "Running" status.
+
+#### Remote MCP server with OIDC authentication
+
+GitHub's remote MCP server also supports OIDC authentication, which provides
+additional security features and standardized token handling. Use the same
+GitHub OAuth app from the previous example.
+
+1. Fill in the configuration form:
+   - **Server name**: `github-remote`
+   - **Server URL**: `https://api.githubcopilot.com/mcp/`
+   - **Transport**: Streamable HTTP
+   - **Authorization method**: OIDC
+   - **Callback port**: `45673` (or any available port on your system)
+   - **Issuer URL**: `https://github.com/login/oauth`
+   - **Client ID**: Your GitHub OAuth app client ID (e.g.,
+     `Og44jirLIaUgSiTDNGA3`)
+   - **Client secret**: Your GitHub OAuth app client secret (optional for PKCE)
+   - **PKCE**: Enable this option for enhanced security without requiring a
+     client secret
+1. When you install the server, ToolHive opens your browser to authenticate with
+   GitHub using OIDC.
+1. After you authenticate successfully, the remote MCP server appears in your
+   server list with a "Running" status.

docs/toolhive/guides-cli/manage-mcp-servers.md

@@ -17,10 +17,9 @@ To see all currently running MCP servers:
 thv list
 ```
 
-This shows the server name, package, status, url, port, tool type, group, and
-created at. Remote servers display their target URL in the URL column. The word
-'remote' is indicated in both the package and tool type columns, making it easy
-to identify remote servers.
+This shows details about each running server, including its name, package
+(container image), status, URL for connecting clients, group, and when it was
+created.
 
 To include stopped servers in the list:
 

docs/toolhive/guides-ui/network-isolation.mdx

@@ -24,8 +24,9 @@ protocols are not supported.
 
 ## Enabling network isolation
 
-Currently, network isolation is available for MCP servers installed from the
-ToolHive registry.
+Network isolation is available for local MCP servers installed from the registry
+or custom servers. It is not available for remote MCP servers, which are hosted
+and outside of ToolHive.
 
 During the MCP server installation, select the **Network isolation** tab in the
 configuration form. Click the toggle to enable it.