Improves contribution guidelines on the Readme#37

andresgalante wants to merge 1 commit intostacklok:mainstacklok/sigstore-the-hard-way:mainfrom

andresgalante:improves-readmeandresgalante/sigstore-the-hard-way:improves-readmeCopy head branch name to clipboard