Update peerDependencies for react and react-dom to allow versions >=16#1

SutuSebastian merged 3 commits intomainstainless-code/react-modal-manager:mainfrom

chore/support-lower-react-versionsstainless-code/react-modal-manager:chore/support-lower-react-versionsCopy head branch name to clipboard