workspace: fix documentation typos, grammar, and correctness issues

[dan-starkware]

No description provided.

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[github-actions]

Artifacts upload workflows:

• Started at 2026-02-13T15:43:57Z
• Started at 2026-02-14T16:11:38Z
• Started at 2026-02-14T16:14:12Z
• Started at 2026-02-14T16:18:07Z
• Started at 2026-02-14T16:22:33Z
• Started at 2026-02-15T07:25:52Z

[dafnamatsry]

@dafnamatsry reviewed 11 files and all commit messages, and made 2 comments.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @dan-starkware and @eitanm-starkware).

---

crates/apollo_config/src/dumping.rs line 160 at r1 (raw file):

    /// Conversion of a configuration to a mapping of flattened parameters to their descriptions and
    /// values.
    /// Note, in the case of a None sub configs, its elements will not be included in the flatten

Suggestion:

None sub configs, their

[eitanm-starkware]

@eitanm-starkware reviewed 11 files and all commit messages, and made 1 comment.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @dan-starkware).

[dan-starkware]

@dan-starkware made 1 comment.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @dafnamatsry).

---

crates/apollo_config/src/dumping.rs line 160 at r1 (raw file):

    /// Conversion of a configuration to a mapping of flattened parameters to their descriptions and
    /// values.
    /// Note, in the case of a None sub configs, its elements will not be included in the flatten

Done.

[dafnamatsry]

@dafnamatsry reviewed 1 file and all commit messages, and resolved 1 discussion.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @dan-starkware).