chore: update comment and disable lint directives

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: na
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: na
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: na
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: passed
  - task: lint_typescript_declarations
    status: na
  - task: lint_typescript_tests
    status: na
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

---
type: pre_push_report
description: Results of running various checks prior to pushing changes.
report:
  - task: run_javascript_examples
    status: na
  - task: run_c_examples
    status: na
  - task: run_cpp_examples
    status: na
  - task: run_javascript_readme_examples
    status: na
  - task: run_c_benchmarks
    status: na
  - task: run_cpp_benchmarks
    status: na
  - task: run_fortran_benchmarks
    status: na
  - task: run_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: run_julia_benchmarks
    status: na
  - task: run_python_benchmarks
    status: na
  - task: run_r_benchmarks
    status: na
  - task: run_javascript_tests
    status: na
---

Author: Planeshifter

.github/workflows/scripts/run_affected_tests

@@ -32,7 +32,7 @@
 #   LOG_FILE       Log file.
 #
 
-# shellcheck disable=SC2181,SC2153,SC2129
+# shellcheck disable=SC2034,SC2086,SC2181,SC2153,SC2129,SC2317
 
 # Ensure that the exit status of pipelines is non-zero in the event that at least one of the commands in a pipeline fails:
 set -o pipefail
@@ -153,7 +153,7 @@ main() {
 	# Find all test files in package directories:
 	files=""
 	for dir in ${directories}; do
-		# Find test files directly in the test directory or in subdirectories of test
+		# Include test files directly in the test directory or in subdirectories of test...
 		pkg_test_files=$(find "${dir}/test" -type f -name "test*.js" | grep -v '/fixtures/' | sort -u | tr '\n' ' ') || true
 		if [ -n "${pkg_test_files}" ]; then
 			files="${files} ${pkg_test_files}"