bench: refactor random value generation in `math/base/special/cabs*`#5499

saurabhraghuvanshii wants to merge 3 commits intostdlib-js:developstdlib-js/stdlib:developfrom

saurabhraghuvanshii:random-Casaurabhraghuvanshii/stdlib-gs:random-CaCopy head branch name to clipboard