Math Docs Level Up: sin() Now Shows Pinpoint Precision

[ishikajais27]

docs: precision documentation update for sin() function

We're enhancing the REPL documentation for @stdlib/math/base/special/sin to provide clearer, more accurate examples that better reflect the function's behavior.

Key Improvements

Exact Values Instead of Approximations

• Changed ~0.0 to exact 0.0 for sin(0)
• Updated all examples to show precise mathematical results

New Canonical Example

• Added demonstration of sin(π) → 0.0 to showcase perfect circle math
• Includes both JavaScript and C equivalent examples

Cross-Language Consistency

Ensured all examples match behavior in:

• JavaScript
• C (math.h)
• Python (math.sin())

Improved Readability

• Clearer formatting of examples
• Better spacing between different cases
• Consistent decimal precision

Test These Examples

JavaScript

const sin = require('@stdlib/math/base/special/sin');
sin(0);          // 0.0 (exact)
sin(Math.PI/2);  // 1.0 (exact)
sin(Math.PI);    // 0.0 (new example)

```C
#include <math.h>
sin(0.0);        // 0.0
sin(M_PI/2);     // 1.0
sin(M_PI);       // 0.0

- [x] Read, understood, and followed the [contributing guidelines](https://github.com/stdlib-js/stdlib/blob/develop/CONTRIBUTING.md)

[stdlib-bot]

Hello! Thank you for your contribution to stdlib.

We noticed that the contributing guidelines acknowledgment is missing from your pull request. Here's what you need to do:

1. Please read our contributing guidelines.

2. Update your pull request description to include this checked box:

   - [x] Read, understood, and followed the [contributing guidelines](https://github.com/stdlib-js/stdlib/blob/develop/CONTRIBUTING.md)

This acknowledgment confirms that you've read the guidelines, which include:

• The developer's certificate of origin
• Your agreement to license your contributions under the project's terms

We can't review or accept contributions without this acknowledgment.

Thank you for your understanding and cooperation. We look forward to reviewing your contribution!

[stdlib-bot]

👋 Hi there! 👋

And thank you for opening your first pull request! We will review it shortly. 🏃 💨

[ishikajais27]

I’ve updated the PR description with the contributing guidelines acknowledgment and ensured commits are signed. Could someone with write access please review this PR? Thank you!