fix: container extension doc mentions also containerd and crio

[willianpc]

Motivation

Container extension public doc only mentions Docker runtime.

What was done

Listed all 3 supported runtimes and updated the container runtime socket configuration text

[github-actions]

Thank you for your submission - we really appreciate it ❤️. We kindly ask that you sign a Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment, the same as the text below.

If you are contributing on behalf of a company, your company should contact us to sign a Corporate Contributor License Agreement, via [email protected].

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

Willian Carvalho seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}