Skip to content

Update German localization #77

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
J-rg wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update German localization #77

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions de.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -169,9 +169,9 @@
"LIBRARY_STATE_QUOTA_EXCEEDED" = "Kein Speicherplatz mehr";

"SIDEBAR_CATEGORY_DIRECTORY" = "Durchsuchen";
"SIDEBAR_TITLE_DIRECTORY" = "Mediathek";
"SIDEBAR_TITLE_DIRECTORY" = "Verzeichnis";

"EDIT_STATION_WINDOW_INTERNET_RADIO_PLACEHOLDER" = "Internet Radio";
"EDIT_STATION_WINDOW_INTERNET_RADIO_PLACEHOLDER" = "Internetradio";

"STATION_METADATA_NAME_PLACEHOLDER" = "Unbenannter Sender";

Expand All @@ -181,13 +181,13 @@
"WELCOME_NEWFEATURES_TITLE" = "Neue Funktionen";

"WELCOME_NEWFEATURES_2_DESIGN" = "Modernes Design";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_SLEEPTIMER" = "Sleep Timer";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_AIRPLAY" = "AirPlay Steuerung";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_SLEEPTIMER" = "Sleep-Timer";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_AIRPLAY" = "AirPlay-Steuerung";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_ALERTS" = "Weniger aufdringliche Benachrichtigungen";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_NATIVESCALING" = "Native Pixelskalierung";
"WELCOME_NEWFEATURES_2_APPLESILICON" = "Unterstützt Apple Silicon";

"MENU_CONTROLS" = "Steuerelemente";
"MENU_CONTROLS" = "Steuerung";
"MENU_CONTROLS_PLAY" = "Wiedergabe";
"MENU_CONTROLS_PAUSE" = "Pause";
"MENU_CONTROLS_NEXT" = "Weiter";
Expand All @@ -205,14 +205,14 @@
"EDIT_STATION_WINDOW_URL_FIELD_LABEL" = "Adresse";
"EDIT_STATION_WINDOW_IMAGE_FIELD_LABEL" = "Bild";

"EDIT_STATION_WINDOW_IMAGE_BUTTON_CHOOSE" = "Wähle Bild…";
"EDIT_STATION_WINDOW_IMAGE_BUTTON_CHOOSE" = "Bild wählen …";
"EDIT_STATION_WINDOW_LIMIT_REACHED" = "Du hast die Grenze der kostenlosen Version erreicht. Bitte upgrade mit dem In-App-Kauf, um mehr Stationen hinzuzufügen.";

"TOOLBAR_PREVIOUSBUTTON_TOOLTIP" = "Zurück";
"TOOLBAR_NEXTBUTTON_TOOLTIP" = "Weiter";

"ALERT_UPGRADE" = "Upgrade";
"MENU_APPLICATION_UPGRADE" = "Upgrade auf Vollversion…";
"MENU_APPLICATION_UPGRADE" = "Auf Vollversion upgraden …";

/* V2.2 */

Expand All @@ -225,7 +225,7 @@
"INSPECTOR_SECTION_HOMEPAGE" = "Homepage";

"INSPECTOR_ADD_TO_LIBRARY" = "Zur Mediathek hinzufügen";
"INSPECTOR_ADD_TO_COLLECTION" = "Hinzufügen zu…";
"INSPECTOR_ADD_TO_COLLECTION" = "Hinzufügen zu …";
"INSPECTOR_ADD_TO_COLLECTION_ADDED" = "Hinzugefügt";
"INSPECTOR_SECTION_TAGS_NONE" = "Keine Tags";

Expand Down