tests: Remove code duplication in LVM and LVM DBus tests#1118

vojtechtrefny merged 1 commit intostoraged-project:masterstoraged-project/libblockdev:masterfrom

vojtechtrefny:master_lvm-tests-deduplicationvojtechtrefny/libblockdev:master_lvm-tests-deduplicationCopy head branch name to clipboard