fix: Tool watcher checks for tools repo even if initially missing#950

Unshure wants to merge 2 commits intostrands-agents:mainstrands-agents/sdk-python:mainfrom

Unshure:hot-tool-reload-bugUnshure/sdk-python:hot-tool-reload-bugCopy head branch name to clipboard