add: support --claude-arg

[luochen1990]

Description

Add support for CLI argument: --claude-arg, so that we can support claude-code cli optinos like --dangerously-skip-permissions etc.

Type of Change

Please add the appropriate label(s) to this PR and check the relevant box(es):

• 🐛 bug - Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• ✨ feature - New feature (non-breaking change which adds functionality)
• 💥 breaking - Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• 📚 documentation - Documentation update
• ⚡ performance - Performance improvement
• 🔨 refactor - Code refactoring
• 🧪 test - Adding or updating tests
• 🔧 chore - Maintenance, dependencies, tooling

Changes Made

• List key changes
• Include any breaking changes
• Mention new dependencies or configuration changes

Testing

• Tests pass locally (make test)
• Code is formatted (make format)
• Code is linted (make lint)
• Type checking passes (make typecheck)
• All quality checks pass (make check)
• Manual testing performed (describe what was tested)

Checklist

• My code follows the project's style guidelines
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added/updated tests for my changes
• All tests pass

Screenshots (if applicable)

Add screenshots to help explain your changes.

Additional Notes

Any additional information, dependencies, or context needed for reviewers.