fix(pgmq): replace drop_queue function if exists

fix(pgmq): replace drop_queue function if exists #3741