feat: update envoy lds config with auth jwks, oidc URLs, strip `sb-opk` header [15.6]#1296

hf merged 1 commit intorelease/15.6supabase/postgres:release/15.6from

hf/15-6-envoy-lds-update-opk-jwks-oidcsupabase/postgres:hf/15-6-envoy-lds-update-opk-jwks-oidcCopy head branch name to clipboard