feat: bump admin-api to 0.82

[hf]

Bumps admin-api to v0.82.

[samrose]

@hf is there some method you employ to test these changes in local infra etc prior to release?

[hf]

Tested by adding the following SQL in the database and creating 2 projects with each version, then checking admin-api version and adding network restriction to test end-to-end connection.

INSERT INTO public.app_versions(
        type,
        version,
        region,
        provider,
        provider_image_id,
        arch,
        postgres_engine,
        release_channel)
VALUES
('POSTGRES','supabase-postgres-15.8.1.078-rc.1','ap-southeast-1','AWS','ami-000bc3820ae5213d3','arm64','15'::public.postgres_engine,'internal'::public.release_channel),
('POSTGRES','supabase-postgres-17.4.1.021-rc.1','ap-southeast-1','AWS','ami-0d96ebe3d826273d3','arm64','17'::public.postgres_engine,'internal'::public.release_channel);