chore: bump service versions for internal testing#1777

samrose merged 2 commits intodevelopsupabase/postgres:developfrom

pjc/recovery-target-immediatesupabase/postgres:pjc/recovery-target-immediateCopy head branch name to clipboard