feat: add `docs/experimental/sections.json` endpoint to list all docs sections#1556

Rich-Harris merged 8 commits intomainsveltejs/svelte.dev:mainfrom

add-list-sections-endpointsveltejs/svelte.dev:add-list-sections-endpointCopy head branch name to clipboard