fix: don't try to add owners to non-`$state` class fields#14533

Rich-Harris merged 2 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

ownership-perfsveltejs/svelte:ownership-perfCopy head branch name to clipboard