fix: recurse into `$derived` for ownership validation#15166

dummdidumm merged 2 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

ownership-derived-fixsveltejs/svelte:ownership-derived-fixCopy head branch name to clipboard