docs: mention update method on svelte-action page#15977

jamesscottbrown wants to merge 1 commit intosveltejs:mainsveltejs/svelte:mainfrom

jamesscottbrown:docs-svelte-action-updatejamesscottbrown/svelte:docs-svelte-action-updateCopy head branch name to clipboard