fix: ensure async deriveds always get dependencies from thennable#16672

Rich-Harris merged 1 commit intomainsveltejs/svelte:mainfrom

async-derived-access-thensveltejs/svelte:async-derived-access-thenCopy head branch name to clipboard