[llvm][cas] Fan out persistent storage to reduce filesystem load#11101

ojhunt wants to merge 3 commits intoswiftlang:nextswiftlang/llvm-project:nextfrom

ojhunt:users/ojhunt/cas-fanout-persistent-storageojhunt/swift-llvm:users/ojhunt/cas-fanout-persistent-storageCopy head branch name to clipboard