[lldb] Make MainLoopTest::CallbackWithTimeout slightly more resilient…#11586

JDevlieghere merged 1 commit intostable/21.xswiftlang/llvm-project:stable/21.xfrom

cherrypick-605e2d1swiftlang/llvm-project:cherrypick-605e2d1Copy head branch name to clipboard