Add Colors to DocC Documentation Navigation#973

Kyle-Ye wants to merge 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-docc-render:mainfrom

Kyle-Ye:feature/themeKyle-Ye/swift-docc-render:feature/themeCopy head branch name to clipboard