Support a relative path for the options to "link to source" for the --checkout-path CLI option #490#929

Anthony-Eid wants to merge 4 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-docc:mainfrom

Anthony-Eid:mainAnthony-Eid/swift-docc:mainCopy head branch name to clipboard