Fix some of `ProcessEnv.vars` and `AbsolutePath` warnings#1751

MaxDesiatov wants to merge 1 commit intomainswiftlang/swift-driver:mainfrom

maxd/fix-warningsswiftlang/swift-driver:maxd/fix-warningsCopy head branch name to clipboard