Driver: simplify `Driver.computeSDKPath(_:compilerMode:toolchain:targ…#1771

compnerd wants to merge 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-driver:mainfrom

compnerd:simplifycompnerd/swift-driver:simplifyCopy head branch name to clipboard